Showing hidden buttons
If buttons on a control bar are hidden because the window has been scaled and obscured them or you are using a small graphics mode, you can:
Set the buttons to 'small' using the Control Bars dialog box (choose Control Bars from the Window menu).
Make the bar float by dragging it away from the window edges. See Moving and resizing control bars
Drag some of the buttons to a new bar. See Moving and copying buttons.